Enable audio, slower page load

Persian Sentences

You are viewing sentences showing balad budan used in an indirect request.

Other grammar topics v

کی بلده نوک زبونش رو بزنه به دماغش؟ هزار تومن جایزه می‌دم!

ki balad-e nok-e zabun-esh ro bezane be damāgh-esh? hezār toman jāyeze midam.

Who can touch the tip of their nose with their tongue? I'll give a thousand-toman prize! (Submitted by webmaster for Saber on Apr 24, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: بلد بودن

پیرمرد با صدای لرزان گفت: «آقا ببخشید! من گم شدم. شما این آدرس رو بلد هستین؟» و کاغذ مچاله شده‌ای را از جیبش بیرون آورد و روی میز من گذاشت.

pir-mard bā sedā-ye larzān goft: "āghā bebakhshid! man gom shodam. shomā in ādres ro balad hastin?" va kāghaz-e machāle shode-i rā az jib-esh birun āvord-o ru-ye miz-e man gozāsht.

The old man said with a shaking voice, "Excuse me, I'm lost. Do you know this address?" and took out a crumpled piece of paper from his pocket and placed in on my desk. (Submitted by webmaster for Saber on Apr 23, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: بودن، گفتن، شدن، آوردن، گذاشتن، بخشیدن، بلد بودن

بلدی در این شیشهٔ مربا رو برام باز کنی؟

balad-i dar-e in shishe-ye morabbā ro barā-m baz koni

Can you open this bottle of jam for me? Will you open this bottle of jam for me? (Submitted by webmaster for Behrad on Apr 20, 2010)

This example is in Spoken style. See verbs of this sentence: بودن، باز کردن، بلد بودن

ببینم بلدی یه چایی برا من بریزی یا نه.

bebinam balad-i ye chāi bara man berizi yā na

Let's see if you know how to pour me a glass of tea. (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on Apr 20, 2010)

This example is in Spoken style. Grandfather to grandson. Playful request. Both parties play along. See verbs of this sentence: بودن، دیدن، ریختن، بلد بودن

بلدی به من ریاضی یاد بدی؟

baladi be man riyāzi yād bedi

Can you teach me math? = Will you teach me math? (Submitted by webmaster for Behrad on Apr 20, 2010)

See verbs of this sentence: بودن، دادن، بلد بودن، یاد دادن


Persian Verb Conjugator