Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

بایستن [bāyestan]

Past Stem Present Stem
بایست بای
  1. to have to
  2. to need to
  3. must

Usage:

سه روز در هفته بعد از ظهر باید برم کلاس، ساعت کلاس خوب است چون این روزها دارم برای کارشناسی ارشد هم می‌خوانم لطمه‌ای به خواندنم نمی‌زند!

se ruz dar hafte ba`d az zohr bāyad beram kelās, sā`at-e kelās khub ast chon in ruz-hā dāram barā-ye kārshenāsi-ye arshād ham mikhānam latme-i be khāndan-am nemizanad!

Three days a week in the afternoons I have to go to class, the time of the class is good since these days I'm studying for my master's [exam] too, it doesn't do me any harm (Submitted by Connie on Mar 12, 2010)

(omidaneh.wordpress.com) See other verbs of this sentence: بودن، رفتن، خواندن، لطمه زدن

Show all 52 sentences

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
man
to
uبایستمی‌بایست
shomā
ānhā
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
man
to
uباید
می‌باید
shomā
ānhā
 Present SubjunctiveFutureImperative
man 
to
uبباید 
 
shomā
ānhā 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
man
to
uنبایستنمی‌بایست
shomā
ānhā
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
man
to
uنباید
نمی‌باید
shomā
ānhā
 Present SubjunctiveFutureImperative
man 
to
uنباید 
 
shomā
ānhā 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas