Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

goft-o shonud kardan [گفت‌و شنود کردن]

Past Stem Present Stem Synonyms
goft-o shonud kard goft-o shonud konbahs kardan, ekhtelāt kardan, gap zadan, goft-o gu kardan, goftan, harf zadan, mohāvere kardan, mokāleme kardan, sokhan goftan

  1. to talk
  2. to converse
  3. to discuss

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mangoft-o shonud kardamgoft-o shonud mikardamgoft-o shonud karde bāshamdāshtam goft-o shonud mikardam
togoft-o shonud kardigoft-o shonud mikardigoft-o shonud karde bāshidāshti goft-o shonud mikardi
ugoft-o shonud kardgoft-o shonud mikardgoft-o shonud karde bāshaddāsht goft-o shonud mikard
goft-o shonud kardimgoft-o shonud mikardimgoft-o shonud karde bāshimdāshtim goft-o shonud mikardim
shomāgoft-o shonud kardidgoft-o shonud mikardidgoft-o shonud karde bāshiddāshtid goft-o shonud mikardid
ānhāgoft-o shonud kardandgoft-o shonud mikardandgoft-o shonud karde bāshanddāshtand goft-o shonud mikardand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mangoft-o shonud kardeamgoft-o shonud karde budamgoft-o shonud mikonamdāram goft-o shonud mikonam
togoft-o shonud kardeigoft-o shonud karde budigoft-o shonud mikonidāri goft-o shonud mikoni
ugoft-o shonud karde astgoft-o shonud karde budgoft-o shonud mikonaddārad goft-o shonud mikonad
goft-o shonud kardeimgoft-o shonud karde budimgoft-o shonud mikonimdārim goft-o shonud mikonim
shomāgoft-o shonud kardeidgoft-o shonud karde budidgoft-o shonud mikoniddārid goft-o shonud mikonid
ānhāgoft-o shonud kardeandgoft-o shonud karde budandgoft-o shonud mikonanddārand goft-o shonud mikonand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mangoft-o shonud bekonamgoft-o shonud khāham kard 
togoft-o shonud bekonigoft-o shonud khāhi kardgoft-o shonud bekon
ugoft-o shonud bekonadgoft-o shonud khāhad kard 
goft-o shonud bekonimgoft-o shonud khāhim kard 
shomāgoft-o shonud bekonidgoft-o shonud khāhid kardgoft-o shonud bekonid
ānhāgoft-o shonud bekonandgoft-o shonud khāhand kard 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mangoft-o shonud nakardamgoft-o shonud nemikardamgoft-o shonud nakarde bāsham
togoft-o shonud nakardigoft-o shonud nemikardigoft-o shonud nakarde bāshi
ugoft-o shonud nakardgoft-o shonud nemikardgoft-o shonud nakarde bāshad
goft-o shonud nakardimgoft-o shonud nemikardimgoft-o shonud nakarde bāshim
shomāgoft-o shonud nakardidgoft-o shonud nemikardidgoft-o shonud nakarde bāshid
ānhāgoft-o shonud nakardandgoft-o shonud nemikardandgoft-o shonud nakarde bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mangoft-o shonud nakardeamgoft-o shonud nakarde budamgoft-o shonud nemikonam
togoft-o shonud nakardeigoft-o shonud nakarde budigoft-o shonud nemikoni
ugoft-o shonud nakarde astgoft-o shonud nakarde budgoft-o shonud nemikonad
goft-o shonud nakardeimgoft-o shonud nakarde budimgoft-o shonud nemikonim
shomāgoft-o shonud nakardeidgoft-o shonud nakarde budidgoft-o shonud nemikonid
ānhāgoft-o shonud nakardeandgoft-o shonud nakarde budandgoft-o shonud nemikonand
 Present SubjunctiveFutureImperative
mangoft-o shonud nakonamgoft-o shonud nakhāham kard 
togoft-o shonud nakonigoft-o shonud nakhāhi kardgoft-o shonud nakon
ugoft-o shonud nakonadgoft-o shonud nakhāhad kard 
goft-o shonud nakonimgoft-o shonud nakhāhim kard 
shomāgoft-o shonud nakonidgoft-o shonud nakhāhid kardgoft-o shonud nakonid
ānhāgoft-o shonud nakonandgoft-o shonud nakhāhand kard 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas