Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

خیال کردن [khiāl kardan]

Past Stem Present Stem
خیال کرد خیال کن
  1. to think (use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments)
    Syn: اندیشیدن، سگالیدن، فکر کردن
  2. to suppose (expect, believe, or suppose)
    Syn: فکر کردن، گمان کردن، تصور کردن، پنداشتن، پنداریدن، اندیشیدن
  3. to imagine (imagine or visualize)
    Syn: فکر کردن، تصور کردن، پنداشتن، پنداریدن
  4. to presume (take to be the case or to be true; accept without verification or proof)
  5. to believe (judge or regard; look upon; judge)
    Syn: فکر کردن، اندیشیدن

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manخیال کردمخیال می‌کردمخیال کرده باشمداشتم خیال می‌کردم
toخیال کردیخیال می‌کردیخیال کرده باشیداشتی خیال می‌کردی
uخیال کردخیال می‌کردخیال کرده باشدداشت خیال می‌کرد
خیال کردیمخیال می‌کردیمخیال کرده باشیمداشتیم خیال می‌کردیم
shomāخیال کردیدخیال می‌کردیدخیال کرده باشیدداشتید خیال می‌کردید
ānhāخیال کردندخیال می‌کردندخیال کرده باشندداشتند خیال می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manخیال کرده‌امخیال کرده بودمخیال می‌کنمدارم خیال می‌کنم
toخیال کرده‌ایخیال کرده بودیخیال می‌کنیداری خیال می‌کنی
uخیال کرده استخیال کرده بودخیال می‌کنددارد خیال می‌کند
خیال کرده‌ایمخیال کرده بودیمخیال می‌کنیمداریم خیال می‌کنیم
shomāخیال کرده‌ایدخیال کرده بودیدخیال می‌کنیددارید خیال می‌کنید
ānhāخیال کرده‌اندخیال کرده بودندخیال می‌کننددارند خیال می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manخیال بکنمخیال خواهم کرد 
toخیال بکنیخیال خواهی کردخیال بکن
uخیال بکندخیال خواهد کرد 
خیال بکنیمخیال خواهیم کرد 
shomāخیال بکنیدخیال خواهید کردخیال بکنید
ānhāخیال بکنندخیال خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manخیال نکردمخیال نمی‌کردمخیال نکرده باشم
toخیال نکردیخیال نمی‌کردیخیال نکرده باشی
uخیال نکردخیال نمی‌کردخیال نکرده باشد
خیال نکردیمخیال نمی‌کردیمخیال نکرده باشیم
shomāخیال نکردیدخیال نمی‌کردیدخیال نکرده باشید
ānhāخیال نکردندخیال نمی‌کردندخیال نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manخیال نکرده‌امخیال نکرده بودمخیال نمی‌کنم
toخیال نکرده‌ایخیال نکرده بودیخیال نمی‌کنی
uخیال نکرده استخیال نکرده بودخیال نمی‌کند
خیال نکرده‌ایمخیال نکرده بودیمخیال نمی‌کنیم
shomāخیال نکرده‌ایدخیال نکرده بودیدخیال نمی‌کنید
ānhāخیال نکرده‌اندخیال نکرده بودندخیال نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manخیال نکنمخیال نخواهم کرد 
toخیال نکنیخیال نخواهی کردخیال نکن
uخیال نکندخیال نخواهد کرد 
خیال نکنیمخیال نخواهیم کرد 
shomāخیال نکنیدخیال نخواهید کردخیال نکنید
ānhāخیال نکنندخیال نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas