Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

گاز گرفتن [gāz gereftan]

Past Stem Present Stem
گاز گرفت گاز گیر
  1. to bite (inflicting injury)
    Syn: گزیدن; گاز زدن، نوش جان کردن، تغذیه کردن، خوردن، سیر شدن، صرف کردن، میل کردن، غذا خوردن، مصرف کردن، به چیزی بستن

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manگاز گرفتمگاز می‌گرفتمگاز گرفته باشمداشتم گاز می‌گرفتم
toگاز گرفتیگاز می‌گرفتیگاز گرفته باشیداشتی گاز می‌گرفتی
uگاز گرفتگاز می‌گرفتگاز گرفته باشدداشت گاز می‌گرفت
گاز گرفتیمگاز می‌گرفتیمگاز گرفته باشیمداشتیم گاز می‌گرفتیم
shomāگاز گرفتیدگاز می‌گرفتیدگاز گرفته باشیدداشتید گاز می‌گرفتید
ānhāگاز گرفتندگاز می‌گرفتندگاز گرفته باشندداشتند گاز می‌گرفتند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manگاز گرفته‌امگاز گرفته بودمگاز می‌گیرمدارم گاز می‌گیرم
toگاز گرفته‌ایگاز گرفته بودیگاز می‌گیریداری گاز می‌گیری
uگاز گرفته استگاز گرفته بودگاز می‌گیرددارد گاز می‌گیرد
گاز گرفته‌ایمگاز گرفته بودیمگاز می‌گیریمداریم گاز می‌گیریم
shomāگاز گرفته‌ایدگاز گرفته بودیدگاز می‌گیریددارید گاز می‌گیرید
ānhāگاز گرفته‌اندگاز گرفته بودندگاز می‌گیرنددارند گاز می‌گیرند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manگاز بگیرمگاز خواهم گرفت 
toگاز بگیریگاز خواهی گرفتگاز بگیر
uگاز بگیردگاز خواهد گرفت 
گاز بگیریمگاز خواهیم گرفت 
shomāگاز بگیریدگاز خواهید گرفتگاز بگیرید
ānhāگاز بگیرندگاز خواهند گرفت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manگاز نگرفتمگاز نمی‌گرفتمگاز نگرفته باشم
toگاز نگرفتیگاز نمی‌گرفتیگاز نگرفته باشی
uگاز نگرفتگاز نمی‌گرفتگاز نگرفته باشد
گاز نگرفتیمگاز نمی‌گرفتیمگاز نگرفته باشیم
shomāگاز نگرفتیدگاز نمی‌گرفتیدگاز نگرفته باشید
ānhāگاز نگرفتندگاز نمی‌گرفتندگاز نگرفته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manگاز نگرفته‌امگاز نگرفته بودمگاز نمی‌گیرم
toگاز نگرفته‌ایگاز نگرفته بودیگاز نمی‌گیری
uگاز نگرفته استگاز نگرفته بودگاز نمی‌گیرد
گاز نگرفته‌ایمگاز نگرفته بودیمگاز نمی‌گیریم
shomāگاز نگرفته‌ایدگاز نگرفته بودیدگاز نمی‌گیرید
ānhāگاز نگرفته‌اندگاز نگرفته بودندگاز نمی‌گیرند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manگاز نگیرمگاز نخواهم گرفت 
toگاز نگیریگاز نخواهی گرفتگاز نگیر
uگاز نگیردگاز نخواهد گرفت 
گاز نگیریمگاز نخواهیم گرفت 
shomāگاز نگیریدگاز نخواهید گرفتگاز نگیرید
ānhāگاز نگیرندگاز نخواهند گرفت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas