Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

جواب دادن [javāb dādan]

Past Stem Present Stem Synonyms
جواب داد جواب دهجواب پس دادن، پاسخ دادن

  1. to answer


خدایا با این برادرهای متعصب مگه من جرئت دارم به کسی توی خیابون نیگاه کنم چه برسه به جواب دادن این نامه و شروع ارتباطی.

khodāyā bā in barādar-hā-ye mota`asseb mage man jor'at dāram be kas-i tu-ye khiābun nigāh konam che berese be javāb dādan-e in nāme-vo shoru-e ertebāt-i

Oh God, with such fanatical brothers, do you think I even dare look at anyone in the street let alone answer this letter or start some relationship? (Submitted by Connie on Mar 12, 2010)

This example is in Spoken style. ( See other verbs of this sentence: نگاه کردن، جرئت داشتن

Show all 8 sentences

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manجواب دادمجواب می‌دادمجواب داده باشمداشتم جواب می‌دادم
toجواب دادیجواب می‌دادیجواب داده باشیداشتی جواب می‌دادی
uجواب دادجواب می‌دادجواب داده باشدداشت جواب می‌داد
جواب دادیمجواب می‌دادیمجواب داده باشیمداشتیم جواب می‌دادیم
shomāجواب دادیدجواب می‌دادیدجواب داده باشیدداشتید جواب می‌دادید
ānhāجواب دادندجواب می‌دادندجواب داده باشندداشتند جواب می‌دادند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manجواب داده‌امجواب داده بودمجواب می‌دهمدارم جواب می‌دهم
toجواب داده‌ایجواب داده بودیجواب می‌دهیداری جواب می‌دهی
uجواب داده استجواب داده بودجواب می‌دهددارد جواب می‌دهد
جواب داده‌ایمجواب داده بودیمجواب می‌دهیمداریم جواب می‌دهیم
shomāجواب داده‌ایدجواب داده بودیدجواب می‌دهیددارید جواب می‌دهید
ānhāجواب داده‌اندجواب داده بودندجواب می‌دهنددارند جواب می‌دهند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manجواب بدهمجواب خواهم داد 
toجواب بدهیجواب خواهی دادجواب بده
uجواب بدهدجواب خواهد داد 
جواب بدهیمجواب خواهیم داد 
shomāجواب بدهیدجواب خواهید دادجواب بدهید
ānhāجواب بدهندجواب خواهند داد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manجواب ندادمجواب نمی‌دادمجواب نداده باشم
toجواب ندادیجواب نمی‌دادیجواب نداده باشی
uجواب ندادجواب نمی‌دادجواب نداده باشد
جواب ندادیمجواب نمی‌دادیمجواب نداده باشیم
shomāجواب ندادیدجواب نمی‌دادیدجواب نداده باشید
ānhāجواب ندادندجواب نمی‌دادندجواب نداده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manجواب نداده‌امجواب نداده بودمجواب نمی‌دهم
toجواب نداده‌ایجواب نداده بودیجواب نمی‌دهی
uجواب نداده استجواب نداده بودجواب نمی‌دهد
جواب نداده‌ایمجواب نداده بودیمجواب نمی‌دهیم
shomāجواب نداده‌ایدجواب نداده بودیدجواب نمی‌دهید
ānhāجواب نداده‌اندجواب نداده بودندجواب نمی‌دهند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manجواب ندهمجواب نخواهم داد 
toجواب ندهیجواب نخواهی دادجواب نده
uجواب ندهدجواب نخواهد داد 
جواب ندهیمجواب نخواهیم داد 
shomāجواب ندهیدجواب نخواهید دادجواب ندهید
ānhāجواب ندهندجواب نخواهند داد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas