Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

vā-resi kardan [وارسی کردن]

Past Stem Present Stem
vā-resi kard vā-resi kon
  1. to look for (try to locate or discover, or try to establish the existence of)
    Syn: jost-o ju kardan, pazhuhidan, kāvidan, kāvosh kardan, dombāl budan
  2. to search (search or seek)
    Syn: jost-o ju kardan, pazhuhidan, pazhuhesh kardan, tahghigh kardan, tatabbo` kardan, kāvidan, kāvosh kardan, dombāl budan
  3. to check up on (examine so as to determine accuracy, quality, or condition)
    Syn: tasi kardan, sar-keshi kardan, chek kardan
  4. to examine (observe, check out, and look over carefully or inspect)
    Syn: chek kardan, bar-resi kardan, pazhuhidan, halāji kardan, didan, kāvosh kardan, moghāyese kardan, sanjidan
  5. to examine (consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning)
    Syn: bar-resi kardan, pazhuhidan, halāji kardan, motāle`e kardan
  6. to search (inquire into)
    Syn: jost-o ju kardan, bar-resi kardan, pazhuhidan, pazhuhesh kardan, tahghigh kardan, tatabbo` kardan, kāvidan, kāvosh kardan
  7. to peruse (examine or consider with attention and in detail)
    Syn: bar-resi kardan, motāle`e kardan
  8. to rummage (search haphazardly)
  9. to rifle (go through in search of something; search through someone's belongings in an unauthorized way)
  10. to inspect (look over carefully)
    Syn: bar-resi kardan, pazhuhidan, motāle`e kardan


7 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manvā-resi kardamvā-resi mikardamvā-resi karde bāshamdāshtam vā-resi mikardam
tovā-resi kardivā-resi mikardivā-resi karde bāshidāshti vā-resi mikardi
unvā-resi kardvā-resi mikardvā-resi karde bāshedāsht vā-resi mikard
vā-resi kardimvā-resi mikardimvā-resi karde bāshimdāshtim vā-resi mikardim
shomāvā-resi kardinvā-resi mikardinvā-resi karde bāshindāshtin vā-resi mikardin
unāvā-resi kardanvā-resi mikardanvā-resi karde bāshandāshtan vā-resi mikardan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manvā-resi kardeamvā-resi karde budamvā-resi mikonamdāram vā-resi mikonam
tovā-resi kardeivā-resi karde budivā-resi mikonidāri vā-resi mikoni
unvā-resi kardevā-resi karde budvā-resi mikonedāre vā-resi mikone
vā-resi kardeimvā-resi karde budimvā-resi mikonimdārim vā-resi mikonim
shomāvā-resi kardeinvā-resi karde budinvā-resi mikonindārin vā-resi mikonin
unāvā-resi kardeanvā-resi karde budanvā-resi mikonandāran vā-resi mikonan
 Present SubjunctiveImperative
manvā-resi bokonam 
tovā-resi bokonivā-resi bokon
unvā-resi bokone 
vā-resi bokonim 
shomāvā-resi bokoninvā-resi bokonin
unāvā-resi bokonan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manvā-resi nakardamvā-resi nemikardamvā-resi nakarde bāsham
tovā-resi nakardivā-resi nemikardivā-resi nakarde bāshi
unvā-resi nakardvā-resi nemikardvā-resi nakarde bāshe
vā-resi nakardimvā-resi nemikardimvā-resi nakarde bāshim
shomāvā-resi nakardinvā-resi nemikardinvā-resi nakarde bāshin
unāvā-resi nakardanvā-resi nemikardanvā-resi nakarde bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manvā-resi nakardeamvā-resi nakarde budamvā-resi nemikonam
tovā-resi nakardeivā-resi nakarde budivā-resi nemikoni
unvā-resi nakardevā-resi nakarde budvā-resi nemikone
vā-resi nakardeimvā-resi nakarde budimvā-resi nemikonim
shomāvā-resi nakardeinvā-resi nakarde budinvā-resi nemikonin
unāvā-resi nakardeanvā-resi nakarde budanvā-resi nemikonan
 Present SubjunctiveImperative
manvā-resi nakonam 
tovā-resi nakonivā-resi nakon
unvā-resi nakone 
vā-resi nakonim 
shomāvā-resi nakoninvā-resi nakonin
unāvā-resi nakonan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas