Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

birun āmadan [بیرون آمدن]

Past Stem Present Stem
birun āmad birun ā
  1. intrs. to come out (coming out)
  2. intrs. to come forth (originating)
    Syn: āb khordan, khārej shodan
  3. intrs. to be published (being published)
  4. intrs. to be produced (being produced)


1 example of usage

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manbirun āmadambirun miāmadambirun āmade bāshamdāshtam birun miāmadam
tobirun āmadibirun miāmadibirun āmade bāshidāshti birun miāmadi
ubirun āmadbirun miāmadbirun āmade bāshaddāsht birun miāmad
birun āmadimbirun miāmadimbirun āmade bāshimdāshtim birun miāmadim
shomābirun āmadidbirun miāmadidbirun āmade bāshiddāshtid birun miāmadid
ānhābirun āmadandbirun miāmadandbirun āmade bāshanddāshtand birun miāmadand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manbirun āmadeambirun āmade budambirun miāyamdāram birun miāyam
tobirun āmadeibirun āmade budibirun miāyidāri birun miāyi
ubirun āmade astbirun āmade budbirun miāyaddārad birun miāyad
birun āmadeimbirun āmade budimbirun miāyimdārim birun miāyim
shomābirun āmadeidbirun āmade budidbirun miāyiddārid birun miāyid
ānhābirun āmadeandbirun āmade budandbirun miāyanddārand birun miāyand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbirun biāyambirun khāham āmad 
tobirun biāyibirun khāhi āmadbirun biā
ubirun biāyadbirun khāhad āmad 
birun biāyimbirun khāhim āmad 
shomābirun biāyidbirun khāhid āmadbirun biāyid
ānhābirun biāyandbirun khāhand āmad 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manbirun nayāmadambirun nemiāmadambirun nayāmade bāsham
tobirun nayāmadibirun nemiāmadibirun nayāmade bāshi
ubirun nayāmadbirun nemiāmadbirun nayāmade bāshad
birun nayāmadimbirun nemiāmadimbirun nayāmade bāshim
shomābirun nayāmadidbirun nemiāmadidbirun nayāmade bāshid
ānhābirun nayāmadandbirun nemiāmadandbirun nayāmade bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manbirun nayāmadeambirun nayāmade budambirun nemiāyam
tobirun nayāmadeibirun nayāmade budibirun nemiāyi
ubirun nayāmade astbirun nayāmade budbirun nemiāyad
birun nayāmadeimbirun nayāmade budimbirun nemiāyim
shomābirun nayāmadeidbirun nayāmade budidbirun nemiāyid
ānhābirun nayāmadeandbirun nayāmade budandbirun nemiāyand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbirun nayāyambirun nakhāham āmad 
tobirun nayāyibirun nakhāhi āmadbirun nayā
ubirun nayāyadbirun nakhāhad āmad 
birun nayāyimbirun nakhāhim āmad 
shomābirun nayāyidbirun nakhāhid āmadbirun nayāyid
ānhābirun nayāyandbirun nakhāhand āmad 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas