Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

posht-e sar gozāshtan [پشت سر گذاشتن]

Past Stem Present Stem Synonyms
posht-e sar gozāsht, zāsht posht-e sar gzār, zāranjām dādan, kardan

  1. fig. to experience
  2. fig. to have under one's belt


1 example of usage

Click here to add a sample of usage! | Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manposht-e sar gozāshtamposht-e sar mizāshtamposht-e sar gozāshte bāshamdāshtam posht-e sar mizāshtam
toposht-e sar gozāshtiposht-e sar mizāshtiposht-e sar gozāshte bāshidāshti posht-e sar mizāshti
unposht-e sar gozāshtposht-e sar mizāshtposht-e sar gozāshte bāshedāsht posht-e sar mizāsht
posht-e sar gozāshtimposht-e sar mizāshtimposht-e sar gozāshte bāshimdāshtim posht-e sar mizāshtim
shomāposht-e sar gozāshtinposht-e sar mizāshtinposht-e sar gozāshte bāshindāshtin posht-e sar mizāshtin
unāposht-e sar gozāshtanposht-e sar mizāshtanposht-e sar gozāshte bāshandāshtan posht-e sar mizāshtan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manposht-e sar gozāshteamposht-e sar gozāshte budamposht-e sar mizāramdāram posht-e sar mizāram
toposht-e sar gozāshteiposht-e sar gozāshte budiposht-e sar mizāridāri posht-e sar mizāri
unposht-e sar gozāshteposht-e sar gozāshte budposht-e sar mizāredāre posht-e sar mizāre
posht-e sar gozāshteimposht-e sar gozāshte budimposht-e sar mizārimdārim posht-e sar mizārim
shomāposht-e sar gozāshteinposht-e sar gozāshte budinposht-e sar mizārindārin posht-e sar mizārin
unāposht-e sar gozāshteanposht-e sar gozāshte budanposht-e sar mizārandāran posht-e sar mizāran
 Present SubjunctiveImperative
manposht-e sar bezāram 
toposht-e sar bezāriposht-e sar bezār
unposht-e sar bezāre 
posht-e sar bezārim 
shomāposht-e sar bezārinposht-e sar bezārin
unāposht-e sar bezāran 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manposht-e sar nazāshtamposht-e sar nemizāshtamposht-e sar nazāshte bāsham
toposht-e sar nazāshtiposht-e sar nemizāshtiposht-e sar nazāshte bāshi
unposht-e sar nazāshtposht-e sar nemizāshtposht-e sar nazāshte bāshe
posht-e sar nazāshtimposht-e sar nemizāshtimposht-e sar nazāshte bāshim
shomāposht-e sar nazāshtinposht-e sar nemizāshtinposht-e sar nazāshte bāshin
unāposht-e sar nazāshtanposht-e sar nemizāshtanposht-e sar nazāshte bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manposht-e sar nazāshteamposht-e sar nazāshte budamposht-e sar nemizāram
toposht-e sar nazāshteiposht-e sar nazāshte budiposht-e sar nemizāri
unposht-e sar nazāshteposht-e sar nazāshte budposht-e sar nemizāre
posht-e sar nazāshteimposht-e sar nazāshte budimposht-e sar nemizārim
shomāposht-e sar nazāshteinposht-e sar nazāshte budinposht-e sar nemizārin
unāposht-e sar nazāshteanposht-e sar nazāshte budanposht-e sar nemizāran
 Present SubjunctiveImperative
manposht-e sar nazāram 
toposht-e sar nazāriposht-e sar nazār
unposht-e sar nazāre 
posht-e sar nazārim 
shomāposht-e sar nazārinposht-e sar nazārin
unāposht-e sar nazāran 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas