Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

به رسمیت شناختن [be rasmiyyat shenākhtan]

Past Stem Present Stem
به رسمیت شناخت به رسمیت شناس
  1. to officially recognize


1 example of usage

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manبه رسمیت شناختمبه رسمیت می‌شناختمبه رسمیت شناخته باشمداشتم به رسمیت می‌شناختم
toبه رسمیت شناختیبه رسمیت می‌شناختیبه رسمیت شناخته باشیداشتی به رسمیت می‌شناختی
uبه رسمیت شناختبه رسمیت می‌شناختبه رسمیت شناخته باشدداشت به رسمیت می‌شناخت
به رسمیت شناختیمبه رسمیت می‌شناختیمبه رسمیت شناخته باشیمداشتیم به رسمیت می‌شناختیم
shomāبه رسمیت شناختیدبه رسمیت می‌شناختیدبه رسمیت شناخته باشیدداشتید به رسمیت می‌شناختید
ānhāبه رسمیت شناختندبه رسمیت می‌شناختندبه رسمیت شناخته باشندداشتند به رسمیت می‌شناختند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manبه رسمیت شناخته‌امبه رسمیت شناخته بودمبه رسمیت می‌شناسمدارم به رسمیت می‌شناسم
toبه رسمیت شناخته‌ایبه رسمیت شناخته بودیبه رسمیت می‌شناسیداری به رسمیت می‌شناسی
uبه رسمیت شناخته استبه رسمیت شناخته بودبه رسمیت می‌شناسددارد به رسمیت می‌شناسد
به رسمیت شناخته‌ایمبه رسمیت شناخته بودیمبه رسمیت می‌شناسیمداریم به رسمیت می‌شناسیم
shomāبه رسمیت شناخته‌ایدبه رسمیت شناخته بودیدبه رسمیت می‌شناسیددارید به رسمیت می‌شناسید
ānhāبه رسمیت شناخته‌اندبه رسمیت شناخته بودندبه رسمیت می‌شناسنددارند به رسمیت می‌شناسند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبه رسمیت بشناسمبه رسمیت خواهم شناخت 
toبه رسمیت بشناسیبه رسمیت خواهی شناختبه رسمیت بشناس
uبه رسمیت بشناسدبه رسمیت خواهد شناخت 
به رسمیت بشناسیمبه رسمیت خواهیم شناخت 
shomāبه رسمیت بشناسیدبه رسمیت خواهید شناختبه رسمیت بشناسید
ānhāبه رسمیت بشناسندبه رسمیت خواهند شناخت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manبه رسمیت نشناختمبه رسمیت نمی‌شناختمبه رسمیت نشناخته باشم
toبه رسمیت نشناختیبه رسمیت نمی‌شناختیبه رسمیت نشناخته باشی
uبه رسمیت نشناختبه رسمیت نمی‌شناختبه رسمیت نشناخته باشد
به رسمیت نشناختیمبه رسمیت نمی‌شناختیمبه رسمیت نشناخته باشیم
shomāبه رسمیت نشناختیدبه رسمیت نمی‌شناختیدبه رسمیت نشناخته باشید
ānhāبه رسمیت نشناختندبه رسمیت نمی‌شناختندبه رسمیت نشناخته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manبه رسمیت نشناخته‌امبه رسمیت نشناخته بودمبه رسمیت نمی‌شناسم
toبه رسمیت نشناخته‌ایبه رسمیت نشناخته بودیبه رسمیت نمی‌شناسی
uبه رسمیت نشناخته استبه رسمیت نشناخته بودبه رسمیت نمی‌شناسد
به رسمیت نشناخته‌ایمبه رسمیت نشناخته بودیمبه رسمیت نمی‌شناسیم
shomāبه رسمیت نشناخته‌ایدبه رسمیت نشناخته بودیدبه رسمیت نمی‌شناسید
ānhāبه رسمیت نشناخته‌اندبه رسمیت نشناخته بودندبه رسمیت نمی‌شناسند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبه رسمیت نشناسمبه رسمیت نخواهم شناخت 
toبه رسمیت نشناسیبه رسمیت نخواهی شناختبه رسمیت نشناس
uبه رسمیت نشناسدبه رسمیت نخواهد شناخت 
به رسمیت نشناسیمبه رسمیت نخواهیم شناخت 
shomāبه رسمیت نشناسیدبه رسمیت نخواهید شناختبه رسمیت نشناسید
ānhāبه رسمیت نشناسندبه رسمیت نخواهند شناخت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas