Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

به رسمیت شناختن [be rasmiyyat shenākhtan]

Past Stem	Present Stem
به رسمیت شناخت	به رسمیت شناس

to officially recognize

1 example of usage

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	به رسمیت شناختم	به رسمیت می‌شناختم	به رسمیت شناخته باشم	داشتم به رسمیت می‌شناختم
to	به رسمیت شناختی	به رسمیت می‌شناختی	به رسمیت شناخته باشی	داشتی به رسمیت می‌شناختی
u	به رسمیت شناخت	به رسمیت می‌شناخت	به رسمیت شناخته باشد	داشت به رسمیت می‌شناخت
mā	به رسمیت شناختیم	به رسمیت می‌شناختیم	به رسمیت شناخته باشیم	داشتیم به رسمیت می‌شناختیم
shomā	به رسمیت شناختید	به رسمیت می‌شناختید	به رسمیت شناخته باشید	داشتید به رسمیت می‌شناختید
ānhā	به رسمیت شناختند	به رسمیت می‌شناختند	به رسمیت شناخته باشند	داشتند به رسمیت می‌شناختند

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	به رسمیت شناخته‌ام	به رسمیت شناخته بودم	به رسمیت می‌شناسم	دارم به رسمیت می‌شناسم
to	به رسمیت شناخته‌ای	به رسمیت شناخته بودی	به رسمیت می‌شناسی	داری به رسمیت می‌شناسی
u	به رسمیت شناخته است	به رسمیت شناخته بود	به رسمیت می‌شناسد	دارد به رسمیت می‌شناسد
mā	به رسمیت شناخته‌ایم	به رسمیت شناخته بودیم	به رسمیت می‌شناسیم	داریم به رسمیت می‌شناسیم
shomā	به رسمیت شناخته‌اید	به رسمیت شناخته بودید	به رسمیت می‌شناسید	دارید به رسمیت می‌شناسید
ānhā	به رسمیت شناخته‌اند	به رسمیت شناخته بودند	به رسمیت می‌شناسند	دارند به رسمیت می‌شناسند

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	به رسمیت بشناسم	به رسمیت خواهم شناخت
to	به رسمیت بشناسی	به رسمیت خواهی شناخت	به رسمیت بشناس
u	به رسمیت بشناسد	به رسمیت خواهد شناخت
mā	به رسمیت بشناسیم	به رسمیت خواهیم شناخت
shomā	به رسمیت بشناسید	به رسمیت خواهید شناخت	به رسمیت بشناسید
ānhā	به رسمیت بشناسند	به رسمیت خواهند شناخت

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	به رسمیت نشناختم	به رسمیت نمی‌شناختم	به رسمیت نشناخته باشم
to	به رسمیت نشناختی	به رسمیت نمی‌شناختی	به رسمیت نشناخته باشی
u	به رسمیت نشناخت	به رسمیت نمی‌شناخت	به رسمیت نشناخته باشد
mā	به رسمیت نشناختیم	به رسمیت نمی‌شناختیم	به رسمیت نشناخته باشیم
shomā	به رسمیت نشناختید	به رسمیت نمی‌شناختید	به رسمیت نشناخته باشید
ānhā	به رسمیت نشناختند	به رسمیت نمی‌شناختند	به رسمیت نشناخته باشند

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	به رسمیت نشناخته‌ام	به رسمیت نشناخته بودم	به رسمیت نمی‌شناسم
to	به رسمیت نشناخته‌ای	به رسمیت نشناخته بودی	به رسمیت نمی‌شناسی
u	به رسمیت نشناخته است	به رسمیت نشناخته بود	به رسمیت نمی‌شناسد
mā	به رسمیت نشناخته‌ایم	به رسمیت نشناخته بودیم	به رسمیت نمی‌شناسیم
shomā	به رسمیت نشناخته‌اید	به رسمیت نشناخته بودید	به رسمیت نمی‌شناسید
ānhā	به رسمیت نشناخته‌اند	به رسمیت نشناخته بودند	به رسمیت نمی‌شناسند

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	به رسمیت نشناسم	به رسمیت نخواهم شناخت
to	به رسمیت نشناسی	به رسمیت نخواهی شناخت	به رسمیت نشناس
u	به رسمیت نشناسد	به رسمیت نخواهد شناخت
mā	به رسمیت نشناسیم	به رسمیت نخواهیم شناخت
shomā	به رسمیت نشناسید	به رسمیت نخواهید شناخت	به رسمیت نشناسید
ānhā	به رسمیت نشناسند	به رسمیت نخواهند شناخت

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.

Control Panel