Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

yād kardan [یاد کردن]

Past Stem Present Stem
yād kard yād on
  1. to recall
  2. to mention
  3. to remember (remembering)
    Syn: be-yād dāshtan, yād umadan
  4. to pay a visit


2 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manyād kardamyād mikardamyād karde bāshamdāshtam yād mikardam
toyād kardiyād mikardiyād karde bāshidāshti yād mikardi
unyād kardyād mikardyād karde bāshedāsht yād mikard
yād kardimyād mikardimyād karde bāshimdāshtim yād mikardim
shomāyād kardinyād mikardinyād karde bāshindāshtin yād mikardin
unāyād kardanyād mikardanyād karde bāshandāshtan yād mikardan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manyād kardeamyād karde budamyād mionamdāram yād mionam
toyād kardeiyād karde budiyād mionidāri yād mioni
unyād kardeyād karde budyād mionedāre yād mione
yād kardeimyād karde budimyād mionimdārim yād mionim
shomāyād kardeinyād karde budinyād mionindārin yād mionin
unāyād kardeanyād karde budanyād mionandāran yād mionan
 Present SubjunctiveImperative
manyād bionam 
toyād bioniyād bion
unyād bione 
yād bionim 
shomāyād bioninyād bionin
unāyād bionan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manyād nakardamyād nemikardamyād nakarde bāsham
toyād nakardiyād nemikardiyād nakarde bāshi
unyād nakardyād nemikardyād nakarde bāshe
yād nakardimyād nemikardimyād nakarde bāshim
shomāyād nakardinyād nemikardinyād nakarde bāshin
unāyād nakardanyād nemikardanyād nakarde bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manyād nakardeamyād nakarde budamyād nemionam
toyād nakardeiyād nakarde budiyād nemioni
unyād nakardeyād nakarde budyād nemione
yād nakardeimyād nakarde budimyād nemionim
shomāyād nakardeinyād nakarde budinyād nemionin
unāyād nakardeanyād nakarde budanyād nemionan
 Present SubjunctiveImperative
manyād nayonam 
toyād nayoniyād nayon
unyād nayone 
yād nayonim 
shomāyād nayoninyād nayonin
unāyād nayonan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas