Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

بر گشتن [bar gashtan]

Past Stem Present Stem
بر گشت بر گرد
  1. to return
  2. to turn back
  3. to turn around


4 examples of usage

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manبر گشتمبر می‌گشتمبر گشته باشمداشتم بر می‌گشتم
toبر گشتیبر می‌گشتیبر گشته باشیداشتی بر می‌گشتی
uبر گشتبر می‌گشتبر گشته باشدداشت بر می‌گشت
بر گشتیمبر می‌گشتیمبر گشته باشیمداشتیم بر می‌گشتیم
shomāبر گشتیدبر می‌گشتیدبر گشته باشیدداشتید بر می‌گشتید
ānhāبر گشتندبر می‌گشتندبر گشته باشندداشتند بر می‌گشتند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manبر گشته‌امبر گشته بودمبر می‌گردمدارم بر می‌گردم
toبر گشته‌ایبر گشته بودیبر می‌گردیداری بر می‌گردی
uبر گشته استبر گشته بودبر می‌گردددارد بر می‌گردد
بر گشته‌ایمبر گشته بودیمبر می‌گردیمداریم بر می‌گردیم
shomāبر گشته‌ایدبر گشته بودیدبر می‌گردیددارید بر می‌گردید
ānhāبر گشته‌اندبر گشته بودندبر می‌گردنددارند بر می‌گردند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبر گردمبر خواهم گشت 
toبر گردیبر خواهی گشتبر بگرد
uبر گرددبر خواهد گشت 
بر گردیمبر خواهیم گشت 
shomāبر گردیدبر خواهید گشتبر بگردید
ānhāبر گردندبر خواهند گشت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manبر نگشتمبر نمی‌گشتمبر نگشته باشم
toبر نگشتیبر نمی‌گشتیبر نگشته باشی
uبر نگشتبر نمی‌گشتبر نگشته باشد
بر نگشتیمبر نمی‌گشتیمبر نگشته باشیم
shomāبر نگشتیدبر نمی‌گشتیدبر نگشته باشید
ānhāبر نگشتندبر نمی‌گشتندبر نگشته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manبر نگشته‌امبر نگشته بودمبر نمی‌گردم
toبر نگشته‌ایبر نگشته بودیبر نمی‌گردی
uبر نگشته استبر نگشته بودبر نمی‌گردد
بر نگشته‌ایمبر نگشته بودیمبر نمی‌گردیم
shomāبر نگشته‌ایدبر نگشته بودیدبر نمی‌گردید
ānhāبر نگشته‌اندبر نگشته بودندبر نمی‌گردند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبر نگردمبر نخواهم گشت 
toبر نگردیبر نخواهی گشتبر نگرد
uبر نگرددبر نخواهد گشت 
بر نگردیمبر نخواهیم گشت 
shomāبر نگردیدبر نخواهید گشتبر نگردید
ānhāبر نگردندبر نخواهند گشت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas