Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

tark kardan [ترک کردن]

Past Stem Present Stem Synonyms
tark kard tark konposht-e pā zadan

  1. to renounce (turn away from; give up)
    Syn: kenār gozāshtan
  2. to quit (stop consuming)
    Syn: kenār gozāshtan
  3. to abandon (leave behind empty; move out of)
    Syn: rahā kardan
  4. to leave (go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness)
    Syn: rahā kardan
  5. to leave (forsake, leave behind)
    Syn: gozāshtan, rahā kardan, kenār gozāshtan
  6. to give up (give up with the intent of never claiming again)
    Syn: gozāshtan, rahā kardan, kenār gozāshtan
  7. to give up (stop maintaining or insisting on; of ideas or claims)
    Syn: gozāshtan, rahā kardan, kenār gozāshtan
  8. to give up (put an end to a state or an activity)
    Syn: āsudan, tormoz kardan, tormoz zadan, motevaqqef kardan, rahā kardan
  9. to relinquish (part with a possession or right)
    Syn: kenār gozāshtan
  10. to renounce (leave (a job, post, or position) voluntarily)
  11. to leave (leave suddenly)
    Syn: jim shodan, farār kardan, dar raftan, farāri shodan
  12. to depart (move away from a place into another direction)
    Syn: rāh oftādan
  13. to leave
    Syn: langar bar dāshtan, rāh oftādan
  14. to quit (go away or leave)
    Syn: farār kardan, dar raftan, farāri shodan
  15. to go away (go away from a place)
    Syn: raftan


1 example of usage

Click here to add a sample of usage! | Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mantark kardamtark mikardamtark karde bāshamdāshtam tark mikardam
totark karditark mikarditark karde bāshidāshti tark mikardi
untark kardtark mikardtark karde bāshedāsht tark mikard
tark kardimtark mikardimtark karde bāshimdāshtim tark mikardim
shomātark kardintark mikardintark karde bāshindāshtin tark mikardin
unātark kardantark mikardantark karde bāshandāshtan tark mikardan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mantark kardeamtark karde budamtark mikonamdāram tark mikonam
totark kardeitark karde buditark mikonidāri tark mikoni
untark kardetark karde budtark mikonedāre tark mikone
tark kardeimtark karde budimtark mikonimdārim tark mikonim
shomātark kardeintark karde budintark mikonindārin tark mikonin
unātark kardeantark karde budantark mikonandāran tark mikonan
 Present SubjunctiveImperative
mantark bokonam 
totark bokonitark bokon
untark bokone 
tark bokonim 
shomātark bokonintark bokonin
unātark bokonan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mantark nakardamtark nemikardamtark nakarde bāsham
totark nakarditark nemikarditark nakarde bāshi
untark nakardtark nemikardtark nakarde bāshe
tark nakardimtark nemikardimtark nakarde bāshim
shomātark nakardintark nemikardintark nakarde bāshin
unātark nakardantark nemikardantark nakarde bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mantark nakardeamtark nakarde budamtark nemikonam
totark nakardeitark nakarde buditark nemikoni
untark nakardetark nakarde budtark nemikone
tark nakardeimtark nakarde budimtark nemikonim
shomātark nakardeintark nakarde budintark nemikonin
unātark nakardeantark nakarde budantark nemikonan
 Present SubjunctiveImperative
mantark nakonam 
totark nakonitark nakon
untark nakone 
tark nakonim 
shomātark nakonintark nakonin
unātark nakonan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas