Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

آب کردن [āb kardan]

Past Stem Present Stem
آب کرد آب کن
  1. trans. to melt (melting tr.)
  2. trans. to thaw (thawing tr.)
  3. trans. to liquify (liquifying tr.)
  4. trans. to fill with water (filling with water)
  5. trans. to mix with water (mixing with water)
  6. trans. to water down (watering down)
  7. colloq. fig. trans. to consume (serve oneself to, or consume regularly)
    Syn: صرف کردن، تمام کردن، مصرف کردن
  8. colloq. fig. trans. to make gaunt (making gaunt)
  9. colloq. fig. trans. to liquidate (assets) (liquidating (assets))
    Syn: فروختن
  10. colloq. fig. trans. to cleverly sell off worthless property (swindling)
  11. colloq. fig. trans. to marry off (marrying off)


3 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manآب کردمآب می‌کردمآب کرده باشمداشتم آب می‌کردم
toآب کردیآب می‌کردیآب کرده باشیداشتی آب می‌کردی
uآب کردآب می‌کردآب کرده باشدداشت آب می‌کرد
آب کردیمآب می‌کردیمآب کرده باشیمداشتیم آب می‌کردیم
shomāآب کردیدآب می‌کردیدآب کرده باشیدداشتید آب می‌کردید
ānhāآب کردندآب می‌کردندآب کرده باشندداشتند آب می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manآب کرده‌امآب کرده بودمآب می‌کنمدارم آب می‌کنم
toآب کرده‌ایآب کرده بودیآب می‌کنیداری آب می‌کنی
uآب کرده استآب کرده بودآب می‌کنددارد آب می‌کند
آب کرده‌ایمآب کرده بودیمآب می‌کنیمداریم آب می‌کنیم
shomāآب کرده‌ایدآب کرده بودیدآب می‌کنیددارید آب می‌کنید
ānhāآب کرده‌اندآب کرده بودندآب می‌کننددارند آب می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manآب بکنمآب خواهم کرد 
toآب بکنیآب خواهی کردآب بکن
uآب بکندآب خواهد کرد 
آب بکنیمآب خواهیم کرد 
shomāآب بکنیدآب خواهید کردآب بکنید
ānhāآب بکنندآب خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manآب نکردمآب نمی‌کردمآب نکرده باشم
toآب نکردیآب نمی‌کردیآب نکرده باشی
uآب نکردآب نمی‌کردآب نکرده باشد
آب نکردیمآب نمی‌کردیمآب نکرده باشیم
shomāآب نکردیدآب نمی‌کردیدآب نکرده باشید
ānhāآب نکردندآب نمی‌کردندآب نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manآب نکرده‌امآب نکرده بودمآب نمی‌کنم
toآب نکرده‌ایآب نکرده بودیآب نمی‌کنی
uآب نکرده استآب نکرده بودآب نمی‌کند
آب نکرده‌ایمآب نکرده بودیمآب نمی‌کنیم
shomāآب نکرده‌ایدآب نکرده بودیدآب نمی‌کنید
ānhāآب نکرده‌اندآب نکرده بودندآب نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manآب نکنمآب نخواهم کرد 
toآب نکنیآب نخواهی کردآب نکن
uآب نکندآب نخواهد کرد 
آب نکنیمآب نخواهیم کرد 
shomāآب نکنیدآب نخواهید کردآب نکنید
ānhāآب نکنندآب نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas