Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

راندن [rāndan]

Past Stem Present Stem Synonyms
راند رانهی کردن، رانندگی کردن، سوق دادن

  1. to drive

Usage:

ما نباید افراد فقیر در جامعه رو به حاشیه برانیم.

Mā nabāyad afrād-e faghir dar jāme`a-ro be hāshiye berānim

We must not marginalize the poor in our society. (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on Jun 13, 2010)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: بایستن، به حاشیه راندن

Show all 4 sentences

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manراندممی‌راندمرانده باشمداشتم می‌راندم
toراندیمی‌راندیرانده باشیداشتی می‌راندی
uراندمی‌راندرانده باشدداشت می‌راند
راندیممی‌راندیمرانده باشیمداشتیم می‌راندیم
shomāراندیدمی‌راندیدرانده باشیدداشتید می‌راندید
ānhāراندندمی‌راندندرانده باشندداشتند می‌راندند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manرانده‌امرانده بودممی‌رانمدارم می‌رانم
toرانده‌ایرانده بودیمی‌رانیداری می‌رانی
uرانده استرانده بودمی‌رانددارد می‌راند
رانده‌ایمرانده بودیممی‌رانیمداریم می‌رانیم
shomāرانده‌ایدرانده بودیدمی‌رانیددارید می‌رانید
ānhāرانده‌اندرانده بودندمی‌راننددارند می‌رانند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبرانمخواهم راند 
toبرانیخواهی راندبران
uبراندخواهد راند 
برانیمخواهیم راند 
shomāبرانیدخواهید راندبرانید
ānhāبرانندخواهند راند 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنراندمنمی‌راندمنرانده باشم
toنراندینمی‌راندینرانده باشی
uنراندنمی‌راندنرانده باشد
نراندیمنمی‌راندیمنرانده باشیم
shomāنراندیدنمی‌راندیدنرانده باشید
ānhāنراندندنمی‌راندندنرانده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنرانده‌امنرانده بودمنمی‌رانم
toنرانده‌اینرانده بودینمی‌رانی
uنرانده استنرانده بودنمی‌راند
نرانده‌ایمنرانده بودیمنمی‌رانیم
shomāنرانده‌ایدنرانده بودیدنمی‌رانید
ānhāنرانده‌اندنرانده بودندنمی‌رانند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manنرانمنخواهم راند 
toنرانینخواهی راندنران
uنراندنخواهد راند 
نرانیمنخواهیم راند 
shomāنرانیدنخواهید راندنرانید
ānhāنرانندنخواهند راند 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas