Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

دوختن [dukhtan]

Past Stem Present Stem Synonyms
دوخت دوزخیاطی کردن

  1. to sew


[ permalink to this sentence ]

حدّاقل یه کاری کن که بدیم برات شلوار راه‌راه بدوزن اونم از نوع شیکّش.

hadd-e aghal ye kār-i kon ke bedim barā-t shalvār-e rāh-rāh beduzan un-am az now-e shikk-esh

At least do something so that we can have some corderoy trousers sewn for you, that too, the fashionable kind of them. (Submitted by Connie on Nov 27, 2011)

This example is in Spoken style. (source) See other verbs of this sentence: دادن، کردن، کار کردن

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manدوختممی‌دوختمدوخته باشمداشتم می‌دوختم
toدوختیمی‌دوختیدوخته باشیداشتی می‌دوختی
uدوختمی‌دوختدوخته باشدداشت می‌دوخت
دوختیممی‌دوختیمدوخته باشیمداشتیم می‌دوختیم
shomāدوختیدمی‌دوختیددوخته باشیدداشتید می‌دوختید
ānhāدوختندمی‌دوختنددوخته باشندداشتند می‌دوختند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manدوخته‌امدوخته بودممی‌دوزمدارم می‌دوزم
toدوخته‌ایدوخته بودیمی‌دوزیداری می‌دوزی
uدوخته استدوخته بودمی‌دوزددارد می‌دوزد
دوخته‌ایمدوخته بودیممی‌دوزیمداریم می‌دوزیم
shomāدوخته‌ایددوخته بودیدمی‌دوزیددارید می‌دوزید
ānhāدوخته‌انددوخته بودندمی‌دوزنددارند می‌دوزند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبدوزمخواهم دوخت 
toبدوزیخواهی دوختبدوز
uبدوزدخواهد دوخت 
بدوزیمخواهیم دوخت 
shomāبدوزیدخواهید دوختبدوزید
ānhāبدوزندخواهند دوخت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manندوختمنمی‌دوختمندوخته باشم
toندوختینمی‌دوختیندوخته باشی
uندوختنمی‌دوختندوخته باشد
ندوختیمنمی‌دوختیمندوخته باشیم
shomāندوختیدنمی‌دوختیدندوخته باشید
ānhāندوختندنمی‌دوختندندوخته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manندوخته‌امندوخته بودمنمی‌دوزم
toندوخته‌ایندوخته بودینمی‌دوزی
uندوخته استندوخته بودنمی‌دوزد
ندوخته‌ایمندوخته بودیمنمی‌دوزیم
shomāندوخته‌ایدندوخته بودیدنمی‌دوزید
ānhāندوخته‌اندندوخته بودندنمی‌دوزند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manندوزمنخواهم دوخت 
toندوزینخواهی دوختندوز
uندوزدنخواهد دوخت 
ندوزیمنخواهیم دوخت 
shomāندوزیدنخواهید دوختندوزید
ānhāندوزندنخواهند دوخت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas